Permiso de residencia temporal y permanente por matrimonio
PERMISO DE RESIDENCIA TEMPORAL
El permiso de residencia temporal para miembros de la familia de un ciudadano polaco se concede:
- a un extranjero que sea cónyuge de dicho ciudadano;
- A los hijos menores del cónyuge de un ciudadano polaco que sea titular de un permiso de residencia temporal para un miembro de la familia de un ciudadano polaco o de un permiso de residencia permanente concedido en relación con el matrimonio con ese ciudadano.
¡Importante! Se concederá otro permiso de este tipo al extranjero indicado anteriormente (una sola vez y por un período no mayor a 3 años) en caso de:
- divorcio o separación, si ello redunda en su interés importante o
- viudez o
- la muerte de uno de los padres de un hijo menor de edad, cuando ello redunde en interés importante de dicho hijo.
Este permiso también se concede si el extranjero es:
- un hijo de un ciudadano polaco o de su cónyuge que sea menor de 21 años de edad o que esté mantenido por un ciudadano polaco o su cónyuge, o
- un progenitor de un ciudadano polaco o de su cónyuge que esté a cargo del sustento de un ciudadano polaco o de su cónyuge, si el ciudadano polaco reside en el territorio de la República de Polonia y se traslada regularmente de dicho territorio al territorio de otro Estado miembro de la Unión Europea para trabajar en el territorio de dicho país, y no exista posibilidad alguna de que el permiso le impida ejercer la libertad de circulación de los trabajadores.
En el caso antes mencionado, se concede un permiso de residencia temporal por un periodo de hasta 1 año.
¡Importante! Este permiso también podrá concederse a otros miembros de la familia de un ciudadano polaco si residen en Polonia:
- por dependencia económica de éste o por convivir con él en un hogar en el país de procedencia del extranjero,
- por graves motivos de salud que requieran cuidados personales por parte de este ciudadano.
También podrán presentar solicitud las personas que lleven una vida familiar en el sentido del Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales con un ciudadano polaco residente en el territorio de Polonia y con quien convivan en dicho territorio.
DOCUMENTOS REQUERIDOS
En el caso de un permiso de residencia temporal para miembros de la familia de un ciudadano polaco (cónyuge), además de los documentos básicos a los que se refiere la sección RESIDENCIA TEMPORAL - INFORMACIÓN GENERAL, el extranjero deberá presentar también:
- en el caso del cónyuge:
- copia actual del certificado de matrimonio (expedido no antes de 3 meses antes de la presentación de la solicitud);
- copia del documento de identidad del cónyuge (el original está disponible para inspección);
- documentos que confirmen la residencia conjunta y la gestión de un hogar conjunto, incluidas, por ejemplo, fotografías conjuntas, un contrato de arrendamiento de un apartamento conjunto o una escritura de propiedad de una casa/apartamento conjunto;
- en el caso de un niño:
- certificado de nacimiento del niño;
- documentos que confirmen que un padre casado con un ciudadano polaco tiene un permiso de residencia temporal o permanente.
Un extranjero que sea miembro de la familia de un ciudadano polaco (cónyuge, hijo menor del cónyuge de un ciudadano polaco) no tiene que demostrar que tiene un seguro médico, una fuente de ingresos estable y regular o un lugar de residencia seguro. residencia en Polonia al solicitar un permiso de residencia temporal. El ciudadano polaco con el que el extranjero se encuentra en Polonia tampoco tiene que demostrarlo.
¡Importante! La lista anterior no puede considerarse completa. El conjunto de documentos necesarios para obtener un permiso de residencia temporal para miembros de la familia de un ciudadano polaco puede variar dependiendo de la situación del extranjero y de la oficina donde el extranjero solicita el permiso de residencia temporal.
DENEGACIÓN DE CONCESIÓN DE PERMISO
Además de los motivos básicos para denegar la concesión de un permiso de residencia temporal, el Voivoda denegará la concesión del permiso a un extranjero casado con un ciudadano polaco también cuando el matrimonio se haya celebrado con el fin de eludir la normativa.
¡Importante! En el procedimiento de concesión de un permiso de residencia temporal, el órgano que lleva a cabo el procedimiento está obligado a determinar si el matrimonio se ha celebrado con el fin de eludir la normativa. Si fuere necesario aclarar o precisar las pruebas obrantes en poder de la autoridad de dicho órgano durante el procedimiento, se podrá solicitar al extranjero que aporte documentos adicionales o preste testimonio que confirme las circunstancias señaladas en la solicitud.
PERMISO DE RESIDENCIA PERMANENTE
Este permiso podrá concederse a un extranjero que:
- ha estado casado con un ciudadano polaco durante al menos 3 años antes de la fecha en la que presentó una solicitud de permiso de residencia permanente, reconocido por la legislación de la República de Polonia, y
- inmediatamente antes de presentar esta solicitud, residió de forma ininterrumpida en el territorio de la República de Polonia durante un período no inferior a 2 años sobre la base de un permiso de residencia temporal concedido en relación con su matrimonio con un ciudadano polaco o en relación con la obtención del estatuto de refugiado, de protección subsidiaria o de un permiso de residencia por razones humanitarias.
¡Importante! El permiso de residencia permanente podrá ser revocado si el extranjero se divorcia dentro de los 2 años a partir de la fecha en que se le concedió el permiso de residencia permanente.
La información detallada sobre el permiso de residencia permanente está disponible en la pestaña RESIDENCIA PERMANENTE.
CAPACIDAD PARA REALIZAR TRABAJO
Un extranjero titular de un permiso de residencia permanente tiene derecho a trabajar en el territorio de la República de Polonia sin necesidad de tener un permiso de trabajo.
Un extranjero casado con un ciudadano polaco y que haya obtenido una resolución de residencia temporal válida emitida sobre la base del matrimonio también podrá trabajar sin necesidad de tener un permiso de trabajo.
En ambos casos, la tarjeta de residencia contiene la mención “acceso al mercado de trabajo”.