Найчастіше задавані питання

Національний судовий реєстр - це централізована інформаційна база даних, що складається з трьох окремих реєстрів: 

• - реєстру підприємців 
• - реєстру об'єднань громадян, інших громадських та професійних організацій, фондів та закладів охорони здоров'я 
• - реєстр неплатоспроможних боржників. 

Завданням Національного судового реєстру є надання громадськості швидкої та достовірної інформації про правовий статус зареєстрованого суб'єкта, найважливіші елементи його фінансового стану та способи його представництва. 

Кожен має право ознайомитися з даними внесеними до реєстру. KRS можна перевірити під адресою: https://wyszukiwarka-krs.ms.gov.pl/ 

 

Центральна інформація Національного судового реєстру: 

вул. Черняковська 100, 00-454 Варшава 

години роботи: понеділок-п'ятниця з 8:15 до 16:15 

тел. 880 524 721; 22 397 65 15 

Перебування іноземця в Польщі є безперервним, якщо жодна з перерв у ньому не перевищувала 6 місяців, а всі перерви не перевищували загалом 10 місяців протягом періоду, що розглядається, за винятком випадків:

• - коли перерва була пов'язана з виконанням іноземцем своїх професійних обов'язків або роботи за межами Польщі на підставі договору, укладеного з роботодавцем, головний офіс якого знаходиться в Республіці Польща;
• - або супроводженням вищезгаданого іноземця його/її дружиною/чоловіком або неповнолітньою дитиною;
• - або конкретною особистою ситуацією, що вимагає присутності за межами Польщі і триває не більше 6 місяців;
• - або виїздом іноземця за межі Польщі для проходження стажування або відвідування занять, передбачених навчальним планом у польському вищому навчальному закладі.

Кожен, хто проживає в Польщі довше ніж 30 днів, повинен пам'ятати, що він зобов'язаний прописатися. Це стосується як громадян Польщі, так і іноземців.

Процедура прописки відбувається  в управлінні адміністрації міста (гміни), відповідним до місця проживання іноземця. Процес прописки є безплатний, свідоцтво про прописку - 17 злотих. Прописка отримується відразу.

Прописатися можна на постійне перебування або на тимчасове перебування

 

Які документи необхідно підготувати щоб прописатися на тимчасове перебування:

- формуляр для прописки на тимчасове перебування;

- закордонний паспорт

- документ що є підставою легального перебування на території Польщі (нп. віза, карта перебування)

- юридичний акт права на квартиру, в котрій має відбутися прописка (умова найму або нотаріальний акт, витяг із земельного кадастру, адміністративне рішення).

 

Щоб прописатися на постійне перебування необхідно перебувати в Польщі на підставі одного з наведених нижче документів:

- карти перебування, виданої у зв'язку з наданням дозволу на постійне перебування, дозволу на перебування довгострокового резидента ЄС, дозволу на перебування з гуманітарних причин, додаткового захисту або наданням статусу біженця в Польщі

- дозволу на толерантне перебування,

- дозволу на постійне перебування,

- дозволу на перебування довгострокового резидента ЄС,

- рішення про надання статусу біженця в Республіці Польща, додаткового захисту,

- дозволу на перебування з гуманітарних причин або дозволу на толерантне перебування

Іноземець повинен мати зворотній білет до країни походження або проживання або фінансові засоби на покриття коштів поворнення до країни походження або проживання в розмірі який становить рівновартість білету.

Розмір цих коштів не може бути меншим ніж:

200 зл для іноземця, який приїхав з країни сусідньої з Польщею;

500 зл для іноземця, який приїхав з однієї з європейських країн;

2.500 зл який приїхав з третіх неєвропейських країн ( або рівноцінність цієї суми в іноземній валюті).

Стабільний і регулярний дохід. Це регулярно зароблені суми в мінімально необхідному розмірі, які ви повинні показати, якщо подаєте заяву на отримання певного типу дозволу на проживання. Якщо ви перебуваєте в Польщі один, мінімальна сума становить 776 злотих нетто на місяць. Для особи, яка перебуває в сім'ї, ця сума становить мінімум 600 злотих нетто на місяць. Документами, що підтверджують постійний і регулярний дохід, є, наприклад, трудовий договір, довідка про доходи, податкова декларація за попередній календарний рік або декларація із зазначенням суми заробленого доходу. Дохід повинен походити з легального джерела.

Непошкоджені, кольорові фотографії, хорошої різкості, розміром 35 мм x 45 мм, зроблені не раніше, ніж за 6 місяців до дати подачі заяви; із зображенням обличчя іноземця від маківки до верхньої частини плечей, таким чином, щоб обличчя займало 70-80% фотографії, на однорідному світлому фоні, із зображенням особи, яка дивиться прямо перед собою з відкритими очима, не прикритими волоссям, з природним виразом обличчя та закритим ротом, а також із відтворенням природного кольору шкіри; із чітким зображенням очей іноземця, особливо зіниць, при цьому лінія очей іноземця повинна бути паралельною до верхнього краю фотокартки.

Увага: Іноземець, який носить головний убір відповідно до релігійних переконань, може додати до заяви фотографію, на якій він зображений у головному уборі, за умови, що на ній повністю видно зображення обличчя. У такому випадку до заяви додається декларація про приналежність іноземця до релігійної громади.

Сертифікат підтверджує вашу поточну податкову ситуацію

Ви можете запросити довідку :

• - коли закон вимагає офіційного підтвердження відсутності податкової заборгованості або стану податкової заборгованості
• - для підтвердження відсутності заборгованості або наявності податкової заборгованості у зв'язку із Вашим законним інтересом.

Ви можете подати заяву на отримання довідки до податкової (Urząd Skarbowy) в будь-який зручний для вас час.

Заяву можна подати в електронній (e-Urząd Skarbowy ,  e-PUAP) або паперовій формі (особисто або поштою)

Заяви на отримання довідок, подані через e-Urząd Skarbowy, є безкоштовними.

Заяви та довідки, подані в паперовому вигляді або через e-PUAP, вимагають сплати гербового збору в розмірі 21 злотого.

Довідка видається протягом 7 днів.                        

Пільги в оплаті (в розмірі 50%) за видачу або заміну карти побиту надаються іноземцям:

- які перебувають у скрутному матеріальному становищі;
- метою перебування яких є отримання середньої та вищої освіти на території Республіки Польща;
- неповнолітнім, які не досягли 16-річного віку на день подання заяви про видачу документа

 

Для того, щоб скористатися пільгою по оплаті, необхідно підготувати

- довідку з компетентного органу соціального забезпечення про те, що ви отримуєте грошову допомогу від соціального забезпечення в даний час;
- довідку, що підтверджує навчання в середній або вищій школі або університеті ;
- копія свідоцтва про народження неповнолітнього іноземця, а в разі неможливості його отримання - проїзний або інший документ, що посвідчує особу, який підтверджує вік неповнолітнього іноземця.

Документ, який роботодавець може отримати в районному центрі зайнятості, до юрисдикції якого належить місце роботи. Якщо важко визначити основне місце роботи, довідка старости видається старостою, компетентним за місцем реєстрації або місцем проживання роботодавця.  У цьому документі вказується кількість осіб, внесених до реєстру безробітних та осіб, які шукають роботу, які відповідають умовам, необхідним для даної посади. Для того, щоб отримати дозвіл на роботу або дозвіл на тимчасове перебування і роботу, роботодавець повинен довести, що він не може задовольнити свої кадрові потреби на основі цих реєстрів. Умови праці, зазначені в інформації старости, тобто тип договору, заробітна плата, робочий час і посада, повинні збігатися з умовами, зазначеними роботодавцем у заяві про дозвіл на працевлаштування або в додатку 1 до заяви про дозвіл на тимчасове перебування. Довідка старости не повинна бути видана раніше, ніж за 180 днів до подачі заяви про видачу дозволу на роботу/дозволу на перебування. Цей документ подається тільки в оригіналі.

У деяких випадках інформація старости не вимагається:

До таких обставин належать, наприклад:

- робота, яка повинна виконуватися, знаходиться у списку дефіцитних професій, визначених постановою воєводи (у кожному воєводстві перелік професій, які звільняються від необхідності отримувати інформацію від старости, відрізняється)

- Професії згідно з Розпорядженням Міністра сім'ї, праці та соціальної політики

Або

- громадяни України які легально перебувають у Польщі,

- студенти денної форми навчання в польському вищому навчальному закладі

- випускники денної форми навчання в польському університеті

- випускники середньої школи, закінченої на території Польщі,

- громадяни Республіки Вірменія, Республіки Білорусь, Республіки Грузія, Республіки Молдова, які виконують роботу на підставі декларації про доручення виконання роботи

- іноземеці які безперервно і легально перебувають в Польщі не менше 3 років перед подачею заяви,

- випускники вищого навчального закладу в Польщі або в іншій країні ЄЕЗ чи Швейцарської Конфедерації, і закінчили навчання протягом 3 років перед подачею заяви

Або

- безпосередньо перед подачею заяви іноземець мав дозвіл на роботу або дозвіл на тимчасове перебування і роботу у того самого роботодавця на тій самій посаді або отримав дозвіл на роботу або дозвіл на тимчасове перебування і роботу у того самого роботодавця на тій самій посаді після подачі заяви і має його на день прийняття рішення про видачу дозволу на тимчасове перебування і роботу

-  Карта поляка,

або праця в якості

- помічника по господарству або робота по догляду за особами в домашньому господарстві

- спортивного тренера або спортсмена, який працює в спортивних клубах та інших суб'єктах, статутною діяльністю яких є популяризація фізичної культури і спорту,

- лікаря/стоматолога, який проходить навчання або виконує програму спеціалізації відповідно до положень про спеціалізацію лікарів і стоматологів.

Польська класифікація видів діяльності (ПКД) - це впорядковане групування видів економічної діяльності, галузей або секторів. Кожен підприємець повинен знайти в ній такий код, який найкраще описує його власну діяльність.

Зобов'язання використовувати PKD-коди поширюється на:

- фізичних осіб-підприємців, внесених до CEIDG;

- суб'єктів, які зобов'язані бути внесені до Національного судового реєстру (KRS), тобто, наприклад, товариств, компаній, кооперативів, фондів.

Коди PKD ви вказуєте вже під час реєстрації вашої компанії, як у заяві на реєстрацію в CEIDG, так і під час реєстрації співтовариства або акціонерного товариства в KRS. Ці коди є основою для присвоєння статистичним управлінням номера REGON.

Щоб знайти код для своєї компанії, скористайтеся пошуковою системою кодів PKD на сайті Biznes.gov.pl.

Регульована професія - це професія, виконання якої дозволяється лише після виконання вимог, викладених у правових нормах (наприклад, складання іспиту, проходження необхідної професійної практики, отримання реєстрації, завершення відповідної освіти або навчання). До таких професій в Польщі належать: юрист, адвокат, архітектор, лікар, медсестра, акушерка, зубний лікар, асистент зубного лікаря, психолог, фізіотерапевт, фельдшер, провізор, машиніст баштових кранів і багато іншого.

Перевірте в базі даних регульованих професій, чи ваша професія регульована в Польщі. Ви також дізнаєтеся, яка установа надає право займатися нею.

Якщо Ви чекаєте на отримання дозволу на перебування, Ви можете виїхати до своєї країни в будь-який час, але пам'ятайте, що для того, щоб знову в'їхати до Польщі, Ви повинні відповідати загальним вимогам в'їзду, тобто мати дійсну візу або дозвіл на безвізовий в'їзд, а також не перевищувати раніше дозволений термін перебування в Шенгенській зоні, який становить 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду.
Якщо Ви хочете поїхати на кілька днів в іншу країну Шенгенської зони (наприклад, Німеччину, Францію, Чехію, Австрію), Ви повинні пам'ятати, що Ваше перебування з приводу очікування надання дозволу на проживання вважається легальним тільки в Польщі. Штамп у Вашому паспорті не дає Вам права легально виїжджати і перебувати в іншій країні Шенгенської зони. Якщо ви виїжджаєте, ви повинні мати дійсну візу, якщо тільки ви не маєте безвізового режиму перебування в Шенгенській зоні і не перевищили дозволений термін перебування, який становить 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду. Пам'ятайте, однак, що перебування в Польщі - це завжди перебування в Шенгенській зоні.

Відповідно до статті 2(1)(21b) Закону, суб'єкт, який доручає виконання роботи іноземцю, - це організаційна одиниця, навіть якщо вона не має статусу юридичної особи, або фізична особа, яка на підставі договору або інших правовідносин доручає виконання роботи іноземцю.

Залежно від типу договору, субєктом, який доручає виконання роботи є:

 

• - якщо це трудовий договір – працедавець;
• - якщо це договір доручення – довіритель;
• - якщо це договір підряду– замовник виконання підряду.

Так, ви можете подати заяву на отримання дозволу на перебування довготермінового резидента. Воєводське управління перевірить, чи ваш середній дохід за минулий рік у перерахунку на 12 місяців не був нижчим, ніж необхідний дохід за відповідний період. В даний час необхідний мінімальний дохід становить відповідно 600 злотих нетто для особи в сім'ї та 776 злотих нетто для самотньої особи.

Брутто - це загальна сума, яку заробляє працівник, залежно від типу контракту, укладеного з роботодавцем. З іншого боку, «нетто» - це сума, яку ви отримаєте від роботодавця в кінці періоду оплати праці, після того, як з брутто-суми будуть вирахувані певні внески, фонди (якщо такі застосовуються) і податки. У документі, який ви підписуєте перед початком роботи, буде вказана сума брутто, незалежно від того, чи ви укладаєте трудовий трудовий договір, договір підряду або договір доручення.
Зарплата брутто і нетто - різниця між цими двома цифрами обумовлена вирахуванням авансового податку на доходи фізичних осіб, а також, у випадку трудового договору і договору доручення, внесків на соціальне і медичне страхування.
Нижче ви знайдете посилання на сторінки, де ви можете швидко і легко розрахувати чисту суму вашої заробітної плати:

Kalkulator wynagrodzeń - uwzględniający założenia Polskiego Ładu - Kalkulatory.gofin.pl - GOFIN Wydawnictwo Podatkowe

Baza kalkulatorów - kalkulator VAT, wynagrodzeń, brutto netto - INFOR.pl

Kalkulator wynagrodzeń (płac) brutto-netto – Bankier.pl

Албанія (тільки для власників біометричних паспортів), Андорра, Антигуа і Барбуда, Аргентина, Австралія, Австрія, Багамські острови, Барбадос, Бельгія, Боснія і Герцеговина (лише для власників біометричних паспортів), Бразилія, Бруней, Болгарія, Хорватія, Кіпр, Чилі, Чорногорія (лише для власників біометричних паспортів), Чехія, Данія, Домініка, Естонія, Фінляндія, Франція, Греція, Гренада, Грузія (лише для власників біометричних паспортів), Гватемала, Іспанія, Гондурас, Гонконг (Спеціальний адміністративний район КНР), Ірландія, Ісландія, Ізраїль, Японія, Канада, Кірібаті, Колумбія, Південна Корея, Коста-Ріка, Ліхтенштейн, Литва, Люксембург, Латвія, Північна Македонія (лише для власників біометричних паспортів), Макао (Спеціальний адміністративний район КНР), Малайзія, Мальта, Маврикій, Мексика, Мікронезія, Молдова (лише для власників біометричних паспортів), Монако, Нідерланди, Німеччина, Нікарагуа, Норвегія, Нова Зеландія, Палау, Панама, Парагвай, Перу, Португалія, Румунія, Сальвадор, Сент-Кітс і Невіс, Самоа, Сан-Марино, Сербія (тільки для власників біометричних паспортів), Сейшельські острови, Сінгапур, Словаччина, Словенія, Сент-Люсія, Сент-П'єр і Мікелон, Сент-Вінсент і Гренадини, Швейцарія, Швеція, Тайвань (тільки для власників паспортів з ідентифікаційним номером), Східний Тимор, Тонга, Тувалу, Тринідад і Тобаго, Україна (лише для власників біометричних паспортів), Уругвай, США, Ватикан, Венесуела, Угорщина, Італія, Маршаллові острови, Соломонові острови, Сан-Томе і Принсіпі, Вануату, Об'єднані Арабські Емірати, Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії.

Протягом 3 днів після втрати/загублення документа повідомте про це воєводу, який видав вам карту побиту. Бланк заяви про втрату або пошкодження документів ви знайдете ТУТ. Також повідомте про крадіжку/втрату карти в найближчому відділенні поліції. Щоб отримати нову карту, подайте заяву про заміну/видачу карти перебування.

 

Які документи потрібно подати:

- заява;
- 2 фотокартки;
- ксерокопія дійсного проїзного документа;
- підтвердження оплати за заміну карти побиту;
- підтвердження реєстрації на постійне або тимчасове проживання терміном понад 2 місяці;
- акт про втрату карти побиту, виданий відділом поліції (необов'язково) або заява іноземця про обставини втрати/пошкодження карти побиту, зроблена під страхом кримінальної відповідальності
- ксерокопія рішення про надання дозволу на перебування в Польщі;
- ксерокопію останньої карти побиту.

 

Оплата за видачу карти побиту:

- 100 ЗЛОТИХ
- 200 злотих у випадку втрати або знищення з вини власника
- 300 злотих у випадку повторної втрати або повторного знищення з вини власника.
Обмін карти побиту відбувається протягом 30 днів з моменту отримання повного пакету документів. У ситуації, коли карта побиту була видана іншим воєводою, процедура заміни карти може зайняти 2-3 місяці.

Якщо ви маєте іноземне водійське посвідчення і перебуваєте в Польщі понад 185 днів, обміняйте його на польське водійське посвідчення.

 

Де подати заяву?

- в управлінні районного староства за місцем проживання,
- в міському управлінні - якщо ви живете в місті з правами повіту,
- в управлінні району, який має юрисдикцію над місцем твого проживання - якщо ти живеш у Варшаві.

 

Які документи потрібно підготувати?

- заяву про заміну посвідчення водія
- кольорову фотографію розміром 35 x 45 мм
- карту побиту, візу або інший документ, що підтверджує легальне перебування на території Польщі
- ксерокопію закордонного посвідчення водія з нотаріально завіреним перекладом на польську мову
- документ, що підтверджує адресу реєстрації місця проживання
- підтвердження оплати за видачу посвідчення водія (100 злотих)

 

Як довго чекати?

 

До 9 робочих днів від дати, коли офіс отримає підтвердження даних з твого закордонного посвідчення водія та підтвердження оплати за видачу посвідчення.
! Якщо ваше водійське посвідчення не відповідає зразку, визначеному Женевською або Віденською конвенцією - вам необхідно скласти теоретичну частину державного іспиту. Щоб дізнатися, як це зробити, зверніться до свого місцевого відділення.

НІ. Усі громадяни третіх країн, які підлягають візовому режиму і в'їжджають на територію Республіки Польща, повинні мати дійсний проїзний документ і дійсну візу або карту побиту, що підтверджує їхнє право на легальний в'їзд і перебування в Польщі.

Якщо Ви плануєте перебувати в Польщі менше 3 місяців, немає необхідності подавати заяву на отримання дозволу на тимчасове перебування. Однак, якщо ви маєте намір залишитися довше, але не більше 360 днів, і у вас є дійсний документ на проживання або довгострокова віза з позначкою «СТУДЕНТ», видана іншою країною ЄС, університет, в якому ви навчаєтесь в Польщі, повинен повідомити Голову Управління у справах іноземців про ваш намір скористатися студентською мобільністю. Якщо ви перебуваєте в Польщі довше, ніж 360 днів або не маєте позначки «СТУДЕНТ» на дозволі на проживання або довгостроковій візі, ви повинні будете подати заяву на отримання дозволу на тимчасове перебування.

Розраховуючи видатки на житло, слід врахувати:

- Орендну плату - це фіксовані витрати, пов'язані з експлуатацією приміщення, поділені на кількість мешканців.

- Комунальні платежі - це витрати на постачання електроенергії, газу, води, а також на вивезення каналізаційних стоків, сміття та рідких відходів.

Штамп у вашому паспорті свідчить про те, що ви подали заяву про надання дозволу на тимчасове перебування і очікуєте на рішення. Ваше перебування є легальним до отримання рішення. Наявність такого штампу не означає, що Ви можете «автоматично» почати працювати в Польщі.
Щоб працювати легально, повинна виникнути одна з наступних обставин:

- Ви мали право працювати в Польщі в день подання заяви про надання дозволу на тимчасове перебування (наприклад, заява про доручення виконання роботи іноземцю з PUP або дозвіл на роботу) і в даний час маєте таке право.

- Ви подали чергову заяву на отримання єдиного дозволу на перебування і працю і працюєте в тій самій фірмі, на тій самій посаді, на тому самому типі договору (продовження трудового договору).

- У день подання заяви про видачу дозволу на перебування і працю ви мали дійсний дозвіл на роботу типу А і подали заяву на ту саму фірму, на ту саму посаду, на той самий тип контракту (безперервне працевлаштування), для якого у вас був дозвіл на роботу типу А.

- У день подання заяви про видачу єдиного дозволу на перебування і працю ви мали дійсну декларацію про доручення виконання роботи іноземцю з ПУП, видану на підставі трудового договору, за яким ви працювали безперервно понад 3 місяці, і подавали заяву на ту саму фірму, на ту саму посаду, на той самий тип договору (безперервне працевлаштування), на який у вас була видана декларація.

- У день подачі заяви на отримання єдиного дозволу на перебування і працю у вас була дійсна заява про доручення виконання роботи іноземцю від ПУП, видана на підставі трудового договору, за якою ви працювали менше 3 місяців, заява не мала формальних недоліків і ви отримали штамп - ви чекаєте на рішення про ваше перебування - ви можете працювати тільки до закінчення терміну дії заяви, якщо ваш роботодавець додатково не подасть заяву на отримання дозволу на роботу типу А після повних 3 місяців вашої роботи за декларацією, але до закінчення терміну дії декларації, і дозвіл на роботу типу А подається на ту ж фірму, посаду і тип договору, на який була видана декларація від PUP.

Довідку про соціальне страхування US-7 можна отримати онлайн, увійшовши на PUE (платформу електронних послуг), особисто у відділенні ZUS або надіславши заяву поштою.

Довідки про перебіг страхування видаються невідкладно, не пізніше, ніж протягом 7 днів з дня отримання заяви. У випадках, які не викликають жодних сумнівів, довідки видаються «на місці».  

Якщо ви зробили запит на отримання довідки в електронному вигляді, ви отримаєте повідомлення про надходження документа на електронну пошту або додатково за допомогою SMS-повідомлення, вказаного у вашому профілі в ПУЕ. Після входу у свій профіль PUE, підпишіть офіційне підтвердження про отримання (UPD). Тільки після цього ви отримаєте доступ до електронного документа.

Якщо ви зробили запит на відправку сертифіката в паперовому вигляді, поштою, чекайте на лист від ZUS.

Якщо Ви вказали, що хочете отримати довідку в паперовому вигляді, заберіть її особисто або за дорученням у територіальному відділенні ZUS. Якщо Ви не заберете довідку протягом 14 днів з дня її видачі, незважаючи на прохання забрати її особисто, довідка буде долучена до Вашої справи.

Детальну інформацію можна знайти на сайті ZUS: Як отримати довідку про соціальне страхування - ZUS
Посилання на заяву можна завантажити тут: Заява US-7 - ZUS